Audi A3 I Hatchback излиза на пазара през 1996 г. Той се предлага със следните бензинови двигатели:

• 1.6 I (101 HP)
• 1.8 20V (125 HP)
• 1.8 T (150 HP)
• 1.8 T quattro (150 HP)
• 1.8 T (180 HP)
• 1.8 T quattro (180 HP)

Модела има и дизелови модификации, като някой от тях са:

• 1.9 TDI (90 HP)
• 1.9 TDI (100 HP)
• 1.9 TDI (110 HP)
• 1.9 TDI quattro (130 HP)
• 1.9 TDI (130 HP)

Audi I Hatchback спира производството на A3 през 2003 г.